Conform The Guardian: Arderea unei moschei din paleți, criticată dur în Irlanda de Nord
O efigie ce reprezintă o moschee, parte dintr-un foc de artificii comunitar în Irlanda de Nord, a fost condamnată ferm ca fiind o incitare la ură. Obiectul, construit din paleți și menit să fie ars într-o ceremonie comunitară vineri seară, în satul Moygashel, județul Tyrone, a fost însoțit de pancarte cu mesaje precum „securizați-ne granițele” și „nu amenințării islamului radical”.
Organizații pentru drepturile omului și politicieni locali au condamnat ferm gestul, cerând intervenția imediată a poliției. Patrick Corrigan, directorul Amnesty International pentru Irlanda de Nord, a catalogat afișajul drept „o încercare flagrantă de a stârni ura anti-musulmană și de a intimida familiile locale”. El a subliniat necesitatea unei anchete polițienești pentru a identifica și trage la răspundere persoanele responsabile, precum și pentru îndepărtarea rapidă a materialelor, pentru a preveni incitarea la noi acte de ură și violență.
Reacții și arestări, pe fondul tensiunilor sociale
Poliția a confirmat joi arestarea unui bărbat în vârstă de 56 de ani, suspectat de afișarea unor materiale denigratoare, abuzive sau insultătoare, menite să incită la ură. Acesta se află încă în custodia autorităților. Incidentul survine la o lună după un atac cu cuțit, soldat cu arestarea unui cetățean sudanez, care a declanșat revolte rasiale în Belfast și în alte orașe.
Asociația Focurilor de Artificii Moygashel a declarat că manifestarea lor este un „protest politic” împotriva „imigrației în masă ilegale, necontrolate” și a „eșecului de a deporta” infractori străini. Într-un comunicat postat pe Facebook, asociația a invocat articolul 10 din Convenția Europeană a Drepturilor Omului, referitor la libertatea de exprimare, afirmând că afișajul lor „poate șoca, ofensa sau indigna pe alții”, dar consideră că este o exercitare a drepturilor lor. Ei au precizat că display-ul nu vizează niciun individ, ci se opun „ideologiei și politicii guvernamentale”.
Anul trecut, aceeași asociație a ars o efigie ce reprezenta o barcă plină cu manechine de dimensiuni reale, cu pielea închisă la culoare și purtând veste de salvare. Focul de artificii din Moygashel face parte dintr-un lanț de aproximativ 300 de focuri de artificii ce urmează să fie aprinse în întreaga Irlandă de Nord în acest weekend, în contextul sărbătoririi victoriei forțelor protestante ale Regelui William al III-lea asupra catolicilor în Bătălia de la Boyne din 1690.
Convingeri politice și reacții politice
Tradițional, unele focuri de artificii ard steaguri irlandeze și efigii ale naționaliștilor irlandezi, însă în ultimii ani au început să includă teme anti-imigrație. Luna trecută, poliția a îndepărtat un banner cu mesajul „Musulmanii nu sunt bineveniți” dintr-un loc de joacă pentru copii din Moygashel, iar bannere similare au apărut și în alte locații din apropiere.
Politicieni din diverse partide au cerut poliției să îndepărteze efigia moscheii. Colm Gildernew, membru al Adunării legislative din Fermanagh și South Tyrone, din partea partidului Sinn Fein, a calificat gestul drept o „crimă de ură”, subliniind că „nu există loc în societatea noastră pentru rasism” și că responsabilitatea le revine tuturor reprezentanților politici și liderilor comunitari să se opună acestor manifestări.
Eddie Roofe, consilier din partea Alianței, a afirmat că cei responsabili încearcă să instileze frică și să răspândească ura, iar oamenii ar trebui să aibă dreptul de a trăi „fără teama de a fi vizați ei sau familiile lor sau de a fi supuși discriminării”. Grupul non-profit Faith Matters a transmis că arderea unei replici a unei moschei trimite un „mesaj înfiorător și periculos” comunităților musulmane din Irlanda de Nord și nu numai.
În Republica Irlanda, trei bărbați și-au recunoscut implicarea, în fața tribunalului, într-un complot de a incendia o moschee în județul Galway anul trecut. Sentința în acest caz este așteptată în luna octombrie.
Sursa: The Guardian
